Un journalisme
sensible aux traumatismes


Boîte à outils pour l’industrie de l’information


Cette série de guides pratiques en format vidéo est un outil pédagogique développé conjointement par le Dart Center for Journalism & Trauma, la Société Radio-Canada et le Forum des journalistes canadiens sur la violence et le traumatisme. 

Les vidéos, en anglais avec des sous-titres en français, ont été conçues afin de susciter la discussion et de servir d'outils d’apprentissage. Elles peuvent être utilisées en classe, dans les salles de nouvelles, ou dans tout autre contexte. Ce matériel est gratuit et peut aisément être incorporé dans le cursus des écoles de journalisme.

Kate Porterfield, psychologue clinicienne et PhD. propose aux journalistes des pistes de réflexion et un cadre d’intervention afin de minimiser les risques de préjudice lorsqu’ils interviewent des personnes ayant subi des traumatismes. 

(en anglais avec sous-titres français)

Des journalistes émérites partagent leurs stratégies afin de demeurer résilient et de se préserver face à des sujets difficiles. 

(en anglais avec sous-titres français)

Des journalistes de renom réfléchissent à leurs responsabilités, aux limites à tracer et à leur devoir de diligence face à des sources traumatisées par la violence, la guerre ou la souffrance. 

(en anglais avec sous-titres français)

Comment gérer la relation personnelle et professionnelle avec une source qui vous a partagé l'expérience la plus traumatisante de sa vie? 

(en anglais avec sous-titres français)

Gavin Rees, conseiller principal en formation et innovation au Dart Center, propose des conseils pratiques afin de se protéger lors de l’exposition à des images, des photos ou des vidéos traumatisantes.

(en anglais avec sous-titres français)

Le directeur exécutif du Dart Center, Bruce Shapiro, réfléchit aux compétences que doivent détenir les responsables des salles de rédaction pour stimuler des couvertures journalistiques d’envergure, tout en prenant soin de ceux et celles qui les réalisent.

(en anglais avec sous-titres français)

Il est possible de couvrir des histoires qui impliquent de la souffrance, tout en se protégeant des dangers de l'exposition à des traumatismes. Bruce Shapiro du Dart Center propose quelques stratégies.

(en anglais avec sous-titres français)

Approcher des personnes ou des  communautés ayant subi des traumatismes demande une bonne dose d’empathie, de conscience de soi et d’ouverture.

(en anglais avec sous-titres français)

Les traumatismes peuvent teinter la façon dont un survivant racontera sa propre histoire et influencer les questions que posera un journaliste.  

(en anglais avec sous-titres français)

Jusqu’où les journalistes doivent-ils aller pour aider leurs sources à surmonter leurs traumatismes? 

(en anglais avec sous-titres français)

John Woodrow Cox, du Washington Post, écrit depuis des années sur les impacts de la violence armée sur les enfants. Il partage conseils et réflexions sur les meilleures façons d’aborder des enfants qui ont vécu des événements traumatisants. 

(en anglais avec sous-titres français)